如何將SRT亂碼轉換成繁體字幕

avi格式的電影常常需要搭配srt格式的檔案來顯示字幕，最常見的字幕有英文、簡體中文及繁體中文的格式，不過偶爾會發現出現的字幕是看不懂的文字。若不是翻譯品質的問題，別急著把字幕砍掉，透過幾個小步驟即可轉換為能夠正確顯示的字幕。

1. 打開Word2007，點選"開啟舊檔"，將右下角的下拉選單選擇"所有檔案"，即可看到.srt檔案。

2. 點選開啟之後，會出現一個選取文字編碼的對話框，選擇"其它編碼方式"中的"簡體中文GB2312"語系，預覽框即會出現正確的簡體文字。

3. 選擇工具列上的"校閱">"簡轉繁"功能，將簡體中文轉換為繁體中文。
4. 按Ctrl+A全選、再按Ctrl+C複製所有內容；關閉Word且不要存檔。此時會出現對話框詢問是否要保留複製的文字，按下"是"後離開Word。
5.將剛才的.srt檔案用記事本開啟，將所有的內容文字刪除，再按Ctrl+V將剛剛複製的內容貼上，覆蓋，存檔並關閉就OK了。

另一個快速將亂碼改為簡體中文的方法:
1. 將srt檔案用IE開啟
2. 開啟出來的畫面顯示出來的也是亂碼，接著按右鍵選擇"編碼"，選取"簡體中文(GB2312)"的選項，會出現正確的簡體文字。
3.將網頁上的文字複製下來，再用記事本開啟.srt檔案，將原有的亂碼內容刪掉、並貼上剛剛複製的文字，存檔關閉，若有出現對話框，存檔類型選擇"所有檔案"，編碼改為"Unicode"，按下儲存就完成囉！

將MSN圖示從Win7工作列最小化至右下角通知區域

在Windows 7系統工作列上的MSN圖示，會發現無法縮小到右下角通知區域。一直待在下方工作列會感覺有點礙眼，透過幾個步驟的設定就可以解決這個問題:

1.至MSN的安裝目錄「C:\Program Files\Windows Live\Messenger」下，在「msnmsgr.exe」上按一下滑鼠右鍵點擊"內容"。

2.點擊上方的"相容性"活頁標籤，勾選「以相容模式執行這個程式」，然後在下拉式選單中選擇Windows Vista (Service Pack 2)，再按下"確定"，之後執行MSN即可最小化到右下角的系統列中。

OpenGL與DirectX的差異

專業繪圖卡會有所謂的"支援OpenGL"，納何謂OpenGL？支援OpenGL有什麼好處？
簡單來說，OpenGL大部分是用在CAD/CAM專業繪圖等領域，而DirectX主要則是用於遊戲方面。
專業繪圖卡強調的就是它有支援完整的OpenGL，遊戲卡則是以DirectX為主，在於處理即時的顯示畫面。
如ProE之類的3D繪圖軟體，使用完整支援OpenGL的繪圖卡就能夠更迅速、更精確的顯示出真實且細緻的3D外觀，若是使用一般的遊戲顯示卡，即使是相同的顯示晶片，由於對於OpenGL的支援度較低，相對的處理3D軟體的效能較為遜色。


OpenGL全名為Open Graphics Library，是一種應用程式介面、繪圖成像的工業標準。
OpenGL常用於CAD、虛擬實境、科學視覺化程式和電子遊戲開發等2D、3D圖形應用領域。
顯示卡完整支援OpenGL的好處則是能夠迅速、正確的顯示出真實且極為細緻的外型與質感的3D圖像。 
DirectX為一種Windows系統的應用程式介面，可以讓Windows作業平台的遊戲或多媒體程式獲得更高的執行效率，亦可加強3D圖形成像和豐富的聲音效果，並提供設計人員一個共同的硬體驅動標準。


nVidia Quadro系列
ATI FireGL and FireGL系列
OpenGL官網
DirectX 官網

開啟windows 7的God Mode

1.新增一資料夾
2.將資料夾重新命名為GodMode.{ED7BA470-8E54-465E-825C-99712043E01C}
3.原本的資料夾會變成如下圖的圖示，點選即可開啟!!

其實God Mode算是個控制台的連結，而且是比較完整詳細的控制台，能快速的進入進階選項來進行系統設定的調整。

快速下載YouTube影片

youtubesnips
1.貼上欲下載影片的YouTube網址連結，按下"Get DL Link"
2.接著將出現影片縮圖、下載連結(依據原始影片提供FLV,3GP,FLV High Quality,mp4 HD等格式的下載連結)，選一格式連結即可開始下載。


Tips:
將原有YouTube連結網址替換成yutubesnips即可直接進入第2步驟的下載頁面。
ex:http://www.youtube.com/watch?v=MVnOmjBmpsI
替換為http://www.youtubesnips.com/watch?v=MVnOmjBmpsI
就可以免去複製貼上的步驟。

ps.也可以將這個連結放在瀏覽器的工具列上，在youtube影片網頁點選連結，也能夠直接跳轉到下載畫面囉!!